Mi Dia De Trabajo Сочинение

Mi Dia De Trabajo Сочинение.rar
Закачек 3034
Средняя скорость 5219 Kb/s

Mi Dia De Trabajo Сочинение

пятница, 1 июня 2007 г.

Mi día de trabajo (Мой рабочий день)

5 комментариев:

Насчет штрафа — это очень круто.

Довольно много ошибок. И вообще, косноязычно немного. На пример: Tenemos una cafeteria, donde nos hacen un descuento. Так не говорят, звучит ужасно. Правильно было бы «el descuento».
Также как и «trabajo de cajero». Это дядя или тётя, позвольте спросить? Если девушка, то она что, работает автоматом для выдачи денег (el cajero)? Или кассиршей? И так далее. Осторожней с подготовкой к экзаменам.

Насчет «cajero» я согласна. Просто недосмотрела. Насчет «trabajo de cajero» — так говорят в Андалузии. Можно сказать «como». Особого значения не имеет.
А вот по поводу всего остального не согласна. Уж не я одна проверяла это. И как говорят в Испании, мне легче судить, так как я здесь живу.

Что такое charlar?

Мне тоже понравилась эта заморочка с штрафом. но не дороговато ли?

MI DIA DE TRABAJO

Los dias de trabajo me levanto a las 7 de la manana. Abro la ventanilla y hago gimnasia unos 10 minutos. Gracias a esto siempre me siento bien de salud. Despues voy al cuarto de bano para asearme: me limpio los dientes con el cepillo y la pasta, me afeito con la maquinilla electrica, me lavo o me ducho con jabon y agua iria y me seco con la toalla; luego me peino delante del espejo y me visto. A las 7 y 20 me siento a la mesa para desayunar. Desayuno fuerte porque como tarde. Desayuno salchichas con pure de patata o una tortilla con jamon, pan con mantequilla y queso o salchichon y dos vasos de cafe con leche.

Despues me pongo el abrigo, el gorro y los guantes, cojo la cartera y salgo de casa. Cuando hace buen tiempo voy a pie hasta el metro. A las 9 empiezan las clases y terminan a las 2. Despues de las clases como en el comedor con los companeros de grupo. De 3 a 4 descanso: leo el periodico o juego al ajedrez. De 4 a 7 preparo las lecciones en la sala de lectura. Los dias que no trabajo en la biblioteca vuelvo a casa a eso de las 8. Cuando ponen una buena pelicula y no estoy muy cansado voy al cine. Si el programa de television es bueno me quedo en casa. Antes de acostarme doy un paseo de media hora. A las 11 escucho las ultimas noticias.

A las 11 y media me preparo para acostarme: me desnudo, me pongo el pijama, me limpio los dientes y doy cuerda al despertador. Nada mas meterme en la cama me duermo y no me despierto hasta las 7 de la manana cuando toca el despertador.

unos diez minutos a eso de

hacer buen (mal) tiempo dar cuerda al desertador

MI DIA DE DESCANSO

Mis días de descanso son los sábados y los domingos. Me levanto más tarde que de costumbre. Preparo el dasayuno y escucho la música. Después pongo en orden mi apartamento y voy de compras si es necesario. Prefiero ir con mi amiga (marido). Pasamos por algunas tiendas, a veces nos sentamos en un café para tomar algo. Al regresar a casa, preparo la comida. A veces visito la casa de mis padres ( de mi amiga). Hablamos de la vida, de las noticias. Una vez al mes voy al cine o teatro.

En primavera y verano, cuando hace buen tiempo, voy con mis padres (amigos) al campo (a la casa del campo). Me gustan mucho las flores, por eso leo revistas especiales y compro en las tiendas las plantas exóticas.

Si hace mal tiempo, me gusta estar en casa y coser o tejer algo. A veces viene a mi casa mi amiga ( hermana) y con ella discutimos las modas y miramos la revista “Burda”.

Los sábados y los domingos me acuesto bastante tarde, a las 12.

MI DIA DE TRABAJO

Trabajo cinco días a la semana menos loa sábados y domingos.


Статьи по теме